Proyecto de ley de bombeo de gas de Oregón: los residentes ahora pueden bombear su propio gas

Mar 06, 2024

Por primera vez en más de 70 años, los habitantes de Oregón en todos los condados pueden bombear su propio combustible.

La gobernadora Tina Kotek promulgó el Proyecto de Ley 2426 de la Cámara de Representantes, que permite el autoservicio de gasolina en estaciones de todo el estado por primera vez desde 1951.

Con su firma, Nueva Jersey es ahora el único estado de Estados Unidos que prohíbe a los conductores bombear su propio combustible.

La ley entra en vigor de inmediato, pero los residentes no se verán obligados a empezar a bombear. La ley establece que las estaciones pueden permitir el autoservicio, pero no es obligatorio. Y muchos todavía deben tener asistentes disponibles para al menos la mitad de los surtidores.

La representante Shelly Boshart-Davis, republicana por Albany, una de las principales patrocinadoras del esfuerzo bipartidista, celebró la señalización del proyecto de ley.

"Los habitantes de Oregón no sólo quieren la libertad de elegir si pueden bombear su propio gas, sino que esto también proporciona un alivio crítico a las pequeñas empresas que luchan con la actual escasez de mano de obra", dijo Boshart-Davis en un comunicado. "Esta legislación proporciona una solución de sentido común al proteger los empleos de los encargados del gas y el acceso de los habitantes de Oregón al combustible.

A pesar de firmar el proyecto de ley, Kotek envió una carta al presidente del Senado, Rob Wagner, demócrata por Lake Oswego, y al presidente de la Cámara de Representantes, Dan Rayfield, demócrata por Corvallis, expresando "preocupaciones" por la aplicación de la nueva ley y alentando a los legisladores a considerar fortalecer la denuncia y proceso de aplicación de la ley en la sesión legislativa de 2024.

Kotek dijo que su oficina recibió más de 5.000 comentarios de habitantes de Oregón sobre el proyecto de ley y que el apoyo a su firma fue de una estrecha mayoría.

"Me preocupan las posibles consecuencias negativas no deseadas para las personas que quieren o necesitan ayuda de un asistente", escribió Kotek.

Señaló un proceso de aplicación de la ley basado en quejas escrito en el proyecto de ley que asigna "la responsabilidad a las personas afectadas" de informar violaciones y un proceso de aplicación poco claro una vez que se presenta una queja. Kotek añadió que la violación generalizada de la disposición correspondiente socavaría la intención del proyecto de ley.

Oregon aprobó su ley de dispensación en 1951. En ese momento, muchos estados tenían leyes similares vigentes. Pero a medida que la tecnología y la seguridad de los surtidores de gasolina mejoraron, otros estados anularon sus leyes. La ley de Oregón permaneció vigente a pesar de numerosos esfuerzos para cambiarla.

El estatuto enumera 17 razones para la prohibición del autoservicio, incluida la seguridad contra incendios, tasas de responsabilidad de seguros más altas, alojamiento para personas con discapacidades, exposición a vapores tóxicos y la adición de trabajos de asistente de combustible, especialmente para los jóvenes.

En 2018, la Legislatura aprobó una ley que permite el autoservicio de gas las 24 horas del día, pero solo en los condados rurales. El autoservicio también se permitió temporalmente durante la pandemia de COVID-19 y en 2021 durante el calor extremo en el estado.

Esta nueva ley se aplica en todo el estado, pero incluye algunas restricciones para los 16 condados no rurales del estado, incluidos los condados de Marion, Polk y Lane.

Si una estación en un condado no rural opta por ofrecer gasolina de autoservicio, igualmente debe mantener la mitad de sus surtidores en servicio completo, dando a los conductores la opción de que un asistente llene su tanque como de costumbre.

También se requerirá que las estaciones tengan letreros que identifiquen los surtidores de autoservicio versus los de servicio asistido.

El precio deberá ser el mismo tanto para el autoservicio como para el servicio asistido.

La implementación variará de una estación a otra; algunas ofrecerán la opción de inmediato y otras esperarán para garantizar tiempo adicional para la transición.

En la gasolinera Costco en 27th Avenue en Salem, los empleados ya estaban informando a los clientes el viernes que el autoservicio ahora era una opción y habían abierto dos filas para aquellos que optaran por cargar su propio combustible.

En la gasolinera ARCO en Commercial Street en Salem, el gerente Mo Mustafa dijo que su ubicación estaría esperando para implementar la ley en los próximos días, preparando señalización y estableciendo pautas completas para el personal.

En Creswell, Bill Spencer dijo que su estación 76 comenzaría a ofrecer autoservicio la próxima semana para asegurarse de que su personal esté bien capacitado y evitar confusión a los clientes.

Dijo que su mayor preocupación era mantener una rápida velocidad de servicio, especialmente porque los clientes ahora tienen que ir a un cajero para recibir autorización en los surtidores de autoservicio si pagan en efectivo.

El gas de autoservicio ya está disponible en muchos condados rurales.

Para los condados rurales con poblaciones de menos de 40.000 habitantes, el proyecto de ley permite el suministro de gas de autoservicio a todas horas. Esos 20 condados rurales son: Baker, Clatsop, Crook, Curry, Gilliam, Grant, Harney, Hood River, Jefferson, Klamath, Lake, Malheur, Morrow, Sherman, Tillamook, Umatilla, Union, Wallowa, Wasco y Wheeler.

Las sanciones para las estaciones que no cumplan con las reglas descritas en el proyecto de ley comenzarán en marzo de 2024 y serán monitoreadas y aplicadas por la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Oregón.

La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado de Oregon ha agregado una sección en su sitio web dedicada a información sobre el autoservicio de abastecimiento de combustible.

Más respuestas a preguntas frecuentes están disponibles en Choiceatthepump.com/.

Dianne Lugo cubre la Legislatura de Oregón para el Statesman Journal. Comuníquese con ella en [email protected] o en Twitter en @diannelugo.